Prevod od "mig forklare" do Srpski


Kako koristiti "mig forklare" u rečenicama:

Lad mig forklare nærmere, hvad det vil komme til at betyde.
A sada bih želeo da objasnim šta to zapravo znaèi.
Jo, Simba, men lad mig forklare.
Tako je, Simba, ali da ti objasnim.
Lad mig forklare, hvad der skete.
Дај да ти објасним. -Да, објасни ми.
Ja, men lad mig forklare historien bag tæppet.
Da... Da vam objasnim o tepihu. -Da li volite seks, g.
Klap nu bare i og lad mig forklare.
Daj, æuti. Pokušavam da ti objasnim.
Lad mig forklare det for dig.
Је ли треба да ти цртам, Френк? А?
Lad mig forklare, hvad der sker her.
Da objasnim šta se ovde dogaða.
Du kender mig ikke knægt, så lad mig forklare dig dette én gang.
Ne znaš me sinko, tako da æu ti reæi samo jednom.
Før du gør noget overilet, lad mig forklare situationen.
O Sejn, pre nego što poèneš donositi zakljuèke, dozvoli mi da ti sve objasnim.
Nu Mr. Case, hvorfor du ikke lad mig forklare dig, hvordan jeg arbejder?
G. Case, želim vam objasniti naèin na koji ja radim.
Lad mig forklare, hvorfor jeg ikke ringede tilbage.
U redu, hajde da ti objasnim zašto te nisam pozvao nazad.
Lad mig forklare jer den process som vi skal igennem.
Дозволите да вам објасним поступак који следи.
Lad mig forklare noget for dig.
Dozvoli mi da ti objasnim nešto.
Lad mig forklare, hvordan verden hænger sammen, Teresa.
Da ti objasnim kako stoje stvari u stvarnom svijetu, Teresa.
Carly, vær sød, lad mig forklare.
Karli, molim te, dopusti mi da objasnim.
Lad mig forklare, hvem jeg er, inden det her går for vidt.
Možda bi trebalo da objasnim ko sam pre no što zgnjeèim ovu muvu.
Hør makker, lad mig forklare dig noget.
Drugar, da ti objasnim ja nešto.
Lad mig forklare, du skal bruge din fars blod, men ikke nødvendigvis fra din far af blodet.
Da budem jasniji, treba ti krv tvog oca, ali tvoj otac ne mora da bude iste krvi.
Lad mig forklare, hvad vi gør her.
Dozvoli mi da ti objasnim šta mi radimo ovde.
Okay, det har måske virket for dig før, men lad mig forklare...
Можда си ово радио у прошлости, али хајде да ти објасним.
Lad mig forklare, hvad jeg har tænkt mig.
Dopustite mi da vam objasnim šta sam naumio.
Lad mig forklare det på en måde, du måske kan forstå.
Покушаћу да ти објасним на начин који ћеш можда разумети.
Lad mig forklare dig noget, da du vist stadig ikke forstår det.
Da ti objasnim nešto, pošto i dalje ne razumeš.
Men da jeg er nådig af natur, så lad mig forklare, hvad der skal ske.
Sada pošto sam milosrdan, objasnit æu ti ovo.
Lad mig forklare det i et sprog, du måske kan forstå.
Da ti pokušam objasniti ovo jezikom koji možda razumeš.
Lad mig forklare det, for jeg har åbenbart masser af tid.
Ne, objasniæu ti šta se desilo jer imam gomilu slobodnog vremena.
Siden I åbenbart ikke fatter det, så lad mig forklare det for jer.
S obzirom da ne shvatate, objasniæu vam.
Lad mig forklare, hvordan det virker.
Da vam lepo objasnim kako nas biznis funkcionise.
Hør nu... Lad mig forklare reglerne på båden.
Molim vas, dajte da vam objasnim pravila na brodu.
Mr. Melnyk, lad mig forklare det lidt mere simpelt.
G. Melnik, dozvolite mi da vam objasnim ovo malo jednostavnije.
Så lad mig forklare for jer at den klogeste mand som nogensinde har levet var en skotte.
Dozvolite da objasnim da je najpametniji čovek na svetu bio Škot.
Men først lad mig forklare hvordan “Rezero“ holder sin balance
Provo želim da objasnim kako Razero održava svoju ravnotežu.
Lad mig forklare med at give jer en sammenligning.
Dozvolite da vam objasnim kroz ovo poređenje.
Lad mig forklare ved at fremlægge eksemplet fra min egen karriere som filmskaber.
Objasniću i zašto primerom uzetim iz karijere koju sam imao kao reditelj.
Lad mig forklare over for jer, hvordan jeg vil gribe dette problem ad.
Objasniću vam kako ću da pokušam da rešim ovaj problem.
1.1097748279572s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?